Международный театральный форум «ТЕАРТ» при поддержке ОАО «Белгазпромбанк» и ОАО «Газпром трансгаз Беларусь» привозит на минские сцены самые яркие и разнообразные спектакли со всего мира. Отборщики фестиваля ежегодно отправляются на поиски лучших из лучших. Организаторы форума совместно с интернет-журналом «Культпросвет» подготовили для вас серию рассказов об актуальном европейском театре. Вы сможете почувствовать атмосферу крупнейших фестивалей и будете в курсе актуальных течений, а в октябре с легкостью сориентируетесь в программе форума «ТЕАРТ-2016».
Festival d’Avignon 2015
Festival d’Avignon принято называть старейшим театральным фестивалем Европы. В 1947 году мэрия Авиньона пошла на гениальный ход, согласившись на месяц полностью отдать город во власть театралов. Так небольшое прованское местечко стало известно во всем мире и теперь каждый год привлекает толпы туристов.
Фестиваль городских масштабов. Круглые сутки фланирует праздная публика. Стены средневековых зданий пестрят афишами. Актеры в костюмах и гриме настигают туристов, чтобы вручить очередной флаер спектакля. Под театральные площадки отдано все: старинные монастыри, дома культуры, клубы, бары и дворы культовых сооружений. Уличные музыканты, мимы и танцоры борются за внимание публики. Город создает несравнимую ни с чем атмосферу безграничной радости жизни, творчества и свободы.
Авиньонский фестиваль состоит из основной программы и программы Off. Спектакли для участия в первой отбираются арт-директором фестиваля, которым с 2014 года является режиссер Оливье Пи, бывший директор парижского театра «Одеон», известный скандальностью своих постановок. Off-каталог толще основного в десятки раз — в программе участвуют более тысячи театров из двадцати шести стран. Авиньон — это огромный театральный рынок, где спектакли пытаются выгодно себя продать. Театральное поле Франции устроено таким образом, что театров со своим зданием и постоянной труппой там совсем немного. В основном работают независимые театральные компании, которых могут пригласить играть в том или ином здании на определенный период. Авиньон является тем местом, где руководители театров и менеджеры театральных трупп могут найти друг друга и договориться о сотрудничестве.
Несмотря на удушающую жару июльского Авиньона, «ТЕАРТ» и «Культпросвет» смогли поразиться нескольким ярким постановкам из основной программы.
Неожиданным и оригинальным спектаклем стоит назвать Forbidden di sporgersi режиссера Пьера Монье. За его основу взято стихотворение девушки с аутизмом Бабуек, где описывается то, что происходит у нее в голове и как осуществляется ее контакт с внешним миром. Ранее работавший над цирковыми номерами Пьер Монье поставил амбициозную задачу, попытавшись перенести на сцену произведение изначально не драматическое, лишенное конфликта, героев и нарратива. Бабуек пишет метафорами, изобретает свой язык, основными субъектами ее прозы являются не люди, но образы: трубы, поезда, рельсы, тоннели. На сцене зритель видит некое пространство, напоминающее завод. Четыре человека в робах что-то таскают, переставляют с места на место какие-то аппараты. Они пытаются выстроить по порядку огромные прозрачные пластины с написанными на них числами, но это не так просто, ведь если пластину повернуть, то цифра «3» становится такой забавной — и вот уже никому не до задания: люди дурачатся и бегают по сцене, перекидывая пластины друг другу. Потом кто-то забивается в угол с гитарой и напевает себе под нос, а кто-то выходит с микрофоном в центр сцены и начинает декламировать стихи. Созданный Монье мирок как-то уж очень уютен, в нем приятно находиться. Несмотря на весь абсурд и кажущуюся бессмысленность действий актеров, он получается законченным и самодостаточным. Но вдруг откуда-то сверху спускается огромная металлическая труба, издающая отвратительный и очень громкий звук — помесь скрипа с визжанием. Люди в робах суетятся и всячески пытаются его заглушить, просовывая через отверстия в трубе тонюсенькие палочки. Звук затихает, но постепенно снова набирает обороты — палочек становится нужно все больше. И вдруг понимаешь, какой же это отличный образ вторжения внешнего чуждого мира в жизнь человека — гадкая визжащая труба. И как же было хорошо без нее: все на своих местах, все поддается какой-то логике. Мир может быть очень жесток и навязчив в своих попытках объяснить, что к чему, как надо жить и какими надо быть. Получается, что Бабуек благодаря своей особенности смогла особо чувствительно описать то, что знакомо многим людям, но для чего у большинства может не найтись столь же ярких и запоминающихся метафор. Монье с задачей создания адекватной театральной интерпретации непростого текста справился блестяще.
