Хоть премьера новой постановки экспериментального театра «Голова-Нога» состоялась в рамках «Куфара» (и, кстати, получила отличный фидбэк), театр готов презентовать спектакль «Мова Х» 21 января еще раз – назовем это официальной премьерой. Почему спектакль Стрельникова – это must see, рассказываем в нашей новости с аналитическим привкусом.
Театровед, критик, журналист, преподаватель — а с недавних пор и режиссер — Алексей Стрельников на закрытой премьере, куда заглянул и «Культпросвет», разоткровенничался своим то ли спектаклем, то ли ритуальным экспериментом «Мова Х». Языком постановки стала «Беларуская мова» в обеих частях поэтки В. Морт, которая по (не)понятным причинам уже давно эмигрировала в США, — и это первая белорусская театральная интерпретация стихотворения, которую можем припомнить. Выходит, настал час Х для мовы iкс?
Алексей Стрельников: «Беларуская мова» Вальжыны Морт не толькі пра маўленчую сітуацыю – яна пра настрой маладога чалавека ў маладой дзяржаве. Гледачы запрашаюцца да ўдзелу ў прысвячэннi роднай мове: нарадзіцца разам, дапамагчы ей пасталець, развіцца, сустрэцца з перашкодамі – і перарадзіцца ізноў».
«Беларуская мова» Морт у Стрельникова манифестируется, звучит альтернативным гимном нации, закольцовывается на репите – и захватывает в нешуточный театральный вихрь актеров, жертв обстоятельств, зрителей. Ею шепчут и на ней кричат – дважды, трижды, поэтому поэтический текст остро врезается в сознание, зазубривается на ходу, непроизвольно отпечатывается где-то там. А дикие пляски не смерти, но жизни – по случаю рождения некоей обезличенной пока еще мовы – завораживают, заворачивают в хоровод, оставаться или вырваться из которого «кожны мусіць вырашыць для сябе сам» (А.С.).
Весь этот макабр действительно напоминает ритуал – Беларусь гістарычная, речитатив, звучащий на церковный манер, подсказывает — Беларусь хрысціянская, в тембровых вариациях на тему угадывается стилизация под небезызвестные в этой стране музыкальные мотивы — Беларусь незалежная, а сильно утрированная мимика актеров напоминает: «что-то не так», но нам ли жаловаться? – Беларусь памяркоўная.
Прочтение нестандартного стихотворения – такое же нестандартное, метафоричное, свежее, без змагарскіх акцентов и вышиваночных мотивов. Если языковой вопрос каким-то образом вписывается в спектр того, что вас волнует, сходить стоит. Хотя, говоря откровенно, спектакль совсем не о мове. К слову, в прошлом году «Мова Х» получила специальный приз в номинации «Лучшая экспериментальная работа» международного фестиваля «Тэатральны Куфар».
Экспериментальный театр «Голова-Нога»
Показы состоятся 21 января в 18:00 и 19:30 в Национальном центре современных искусств на Некрасова, 3. Билеты здесь – от 5 р., а на все ваши вопросы ответят по телефону +375-25-767-09-02.
