Место: Дворец профсоюзов
Может ли любовь зажечься от ревности? А ответное теплое чувство от своенравия и гордости? Хоть пьесе испанского драматурга Лопе де Вега «Собака на сене» уже более четырех столетий, она по-прежнему остается неисчерпаемым источником душевной мудрости для всех, кто любит или хочет, но боится полюбить. Нашему зрителю великолепный поэтический язык Лопе де Вега в переводе Михаила Лозинского открылся благодаря замечательному советскому кинофильму режиссера Яна Фрида с Маргаритой Тереховой и Михаилом Боярским в главных ролях.
Теодоро, секретарь богатой и знатной графини Дианы де Бельфлор, влюблен в горничную Марселу. Наблюдая за развитием их романа, госпожа неожиданно чувствует, как в ней просыпается ревность. Но Диана не может снизойти до того, чтобы признаться в любви безродному слуге. У Теодоро нет выбора — ему нужно уехать искать счастья в других краях и покинуть дом Дианы, хотя души влюбленных принадлежат друг другу. Тогда на помощь приходит его слуга Тристан…
Музыкальная кинокомедия «Собака на сене» вышла на экраны в 1978 году и по сей день остается нежно любимой зрителями. Такой успех был бы невозможен без музыки Геннадия Гладкова, которая собрала в единый совершенный образ лиризм и красоту, поэзию и мудрость этого сюжета. В дальнейшем по просьбам зрителей композитор, используя полюбившиеся мелодии из кинофильма, написал оперетту, перенеся историю любовных отношений графини де Бельфлор и ее секретаря Теодоро на сценические подмостки.
«Собака на сене» — это подлинная анатомия любви. Вдохновленные творчеством Лопе де Вега, авторы спектакля исследуют в нем все оттенки этого чувства, отдавая должное и жанру, в котором писал драматург. Зрители увидят настоящую комедию плаща и шпаги. Спектакль увлечет в мир испанских любовных интриг, страстных объятий, зажигательных танцев, изысканной поэзии и, конечно же, незабываемых мелодий. «Венец творенья, дивная Диана», «Любовь, зачем ты мучаешь меня», «Ах, если б можно было, если б можно было, чтоб сердце самовольно разлюбило», «Слепой амур меня пронзил стрелою» — эти и другие шлягеры Геннадия Гладкова, воспевающие всесильность любви, многократно подтверждают слоган спектакля: «Любовью оскорбить нельзя!».
Музыка: Геннадий Гладков
Либретто: Михаил Донской по одноименной пьесе Лопе де Вега
Перевод: Михаил Лозинский
Режиссер-постановщик: Анастасия Гриненко
Хореография: Дмитрий Якубович
Художник-постановщик: Андрей Меренков
Художник по костюмам: Юлия Бабаева
Художник по свету: Семен Давыденко
Ассистент режиссера: Ирина Римша
Премьера: 11 сентября 2014 года
Продолжительность: 2 часа 20 минут
Фото: musicals.by
