Изменения в программе «Белой Вежи»
Основу фестивальной афиши составляют коллективы – обладатели Гран-при форумов прошлых лет. Самая обширная ее часть – международная секция, объединяющая современные воплощения произведений мировой классики. Белорусская программа также получилась немаленькой, причем как открытие, так и закрытие «Белой Вежи» будет именно белорусским: стартует фестиваль со спектакля театра имени М. Горького VIVA COMMEDIA!, а завершится «Павлинкой» Купаловского театра.
Помимо постановок, в этом году пройдет и мастер-класс: 12 и 13 сентября польский театр «Бюро подружи» проведет занятия по технике площадного спектакля «Я — ты — и другие».
Для работы на фестивале приглашены известные театральные критики из Беларуси, Латвии, Литвы, Польши, России, Украины и Эстонии. А вот жюри в этом году не будет: специальные призы вручат сами критики и спонсоры фестиваля.
11 сентября (пятница)
VIVA COMMEDIA! (Риккардо Пиппа)
комедия дель арте
Национальный академический драматический театр имени М. Горького
Откуда: Минск, Беларусь
Режиссер: Маттео Спьяцци
Где: Большой зал Брестского академического театра драмы (ул. Ленина, 21)
Когда: в 18:00
Стоимость билетов: 150, 180, 200, 220 тыс. руб.
Язык: русский
В рамках итальянско-белорусского совместного проекта режиссер Маттео Спьяцци из Вероны поставил на сцене НАДТ остроумную карнавальную комедию, написанную современным мастером дель арте Риккардо Пиппой в процессе работы с белорусскими артистами. Итальянский народный театр адаптировался к белорусской действительности. Зрители познакомятся с масками дель арте, практически не изменившимися со времен своего появления в XVI веке.
Интервью с режиссером и артистами.
12 сентября (суббота)
«Разоренное гнездо» (Янка Купала)
народная трагедия в двух действиях
Республиканский театр белорусской драматургии
Откуда: Минск, Беларусь
Режиссер: Александр Гарцуев
Где: Областной общественно-культурный центр (ул.Коммунистическая, 1)
Когда: в 16:00
Стоимость билетов: 100, 80, 60 тыс. руб.
Язык: белорусский
Действие «Раскиданного гнезда» режиссер перенес в наше время, показывая зрителю, что проблемы людей нисколько не изменились за последние сто лет. В центре внимания – обычная белорусская семья, имущество которой перешло к другому хозяину. От того, как проявит себя в этой ситуации каждый ее член, зависит результат спора по поводу жилья.
«Тартюф» (Жан-Батист Мольер)
комедия эпохи абсолютизма и репрессий
Белорусский государственный театр кукол
Откуда: Минск, Беларусь
Режиссер: Алексей Лелявский
Где: Центр молодежного творчества (ул. Московская, 123)
Когда: в 18:00
Стоимость билетов: 80, 60, 40 тыс. руб.
Язык: русский
Ограничение по возрасту: 18+
«… »Тартюф» Алексея Лелявского – настоящий разрыв шаблона. Спектакль лих, весел и праздничен, от него за версту веет эротическим напряжением. Летает над сценой прекрасная женская грудь. Из штанов персонажа вырастает алчная и порочная пятерня. У Лелявского, как и в предыдущих постановках, смешались в кучу люди, куклы, и рождается из этого конгломерата своя инородная среда и реальность. Режиссер бросает в плавильный котел своей фантазии столько разных находок, что воздействие от »Тартюфа» становится почти гипнотическим. Чистый стеб, голый сюр, сор из избы, сыр-бор вне времени и пространства, в котором при этом не изменили ни строчки из Мольера» (Валентин Пепеляев, «Советская Белоруссия»).
«Дзяды» (по поэме Адама Мицкевича)
обрядовая драма
Брестский академический театр драмы при поддержке Института Адама Мицкевича (Варшава, Польша)
Откуда: Беларусь
Режиссер: Павел Пассини (Польша)
Где: Большой зал Брестского академического театра драмы (ул. Ленина, 21)
Когда: в 18:00
Стоимость билетов: 80 тыс. руб.
Язык: белорусский
«Дзяды» Адама Мицкевича – это часть нашей общей истории, белорусской и польской, в которой национальная идентичность – не то, что нам дано свыше, а то, что мы создаем сами. В основе сюжета – детективное расследование в одной из крохотных деревушек Полесья. Обрядовая театральная форма, которую развивают в своих спектаклях Павел Пассини, Патриция Доловы и коллектив netTheatre, помогает воплотить на сцене истории, о которых невозможно рассказать словами. Зрители примут активное участие в постановке спектакля.
«Записки сумасшедшего» (Николай Гоголь)
трагикомедия
Независимый проект в Театре «Возрождение» при поддержке Национального культурного фонда
Откуда: София, Болгария
Режиссер: Ованес Торосян
Где: Малый зал Брестского академического театра драмы (ул. Ленина, 21)
Когда: в 21:00
Стоимость билетов: 80 тыс. руб.
Язык: болгарский с русскими субтитрами
Почему одни люди родились бедными и убогими, а другие – богатыми, красивыми и здоровыми? Где граница между разумностью и сумасшествием? Что отличает гения от безумца? Такие вопросы ставят перед зрителем актер и режиссер из Болгарии. В полуторачасовом моноспектакле сочетаются различные художественные средства и сценические приемы. Он привлекает живым исполнением и гротеском, доступным языком говорит со сцены о смысле существования и справедливости мира, в котором мы живем.
«Вишневый сад» (Антон Чехов)
уличный спектакль
Львовский академический театр «Воскресиння»
Откуда: Львов, Украина
Режиссер: Ярослав Федоришин
Где: Площадь Ленина
Когда: в 21:00
Стоимость билетов: бесплатно
Язык: без слов
Вишневый сад цветет только один раз в году. Это символ всего недолговечного и прекрасного, что есть в мире. В постановке Львовского театра мы увидим романтические проникновенные сцены, будем смеяться и плакать вместе с персонажами Чехова. Мы почувствуем атмосферу неумолимо бегущего времени, которая создается огнем, водой и артистами на ходулях. Вместе с участниками спектакля мы сможем поразмышлять о том прекрасном, что существует в нас и помимо нас.
13 сентября (воскресенье)
«Сатириада» (Лукаш Енджейчак, Анна Енджейчак)
уличная комедия
Театр на чемоданах при поддержке Польского института в Минске
Откуда: Вроцлав, Польша
Режиссер: Лукаш Енджейчак
Где: Площадь Ленина
Когда: в 12:00
Стоимость билетов: бесплатно
Язык: без слов
«Сатириада» – уличный спектакль в традициях русского и украинского комедийного искусства. Зрители увидят остроумную историю семейной жизни, многогранной и непредсказуемой, в которой любовь перемешана с ненавистью, а свадьба плавно переходит в похороны. В этом шоу, сотканном из различных тематических нитей, уличный театр удачно сочетается с цирковым искусством. Артисты продемонстрируют езду с элементами жонглирования на двухметровом одноколесном велосипеде, а развлекательное интерактивное представление будет сопровождаться жизнерадостной балканской музыкой.
«Тарас» (Богдан Стельмах)
поэтическая фантазия
Волынский академический областной театр кукол
Откуда: Луцк, Украина
Режиссер: Сергей Брижань
Где: Брестский театр кукол (Партизанский пр-т, 15)
Когда: в 16:00
Стоимость билетов: 60, 40 тыс. руб.
Язык: украинский
Спектакль Волынского театра – сценическая версия одноименной драматической поэмы украинского писателя Богдана Стельмаха, повествующей о жизненном пути великого пророка украинского народа Тараса Шевченко. Помимо исторических персонажей, в постановке возникают и символические, аллегорические образы. Создатели спектакля искусно сочетают в сценическом действии кукол с живым актерским планом.
«О, мой безумный господин!» (по трагедии Уильяма Шекспира «Король Лир»)
Театр «Русская Сцена»
Откуда: Берлин, Германия
Режиссер: Инна Соколова-Гордон
Где: Областной общественно-культурный центр (ул. Коммунистическая, 1)
Когда: в 17:00
Стоимость билетов: 120, 100, 80 тыс. руб.
Язык: русский
Скрытые в заглавии спектакля Инны Соколовой-Гордон сострадание, ирония и уважение к былому величию точно определяют тему этой постановки – яркой, насыщенной, но вместе с тем вдумчивой и пронзительной. В спектакле всем руководит фантазия: необычная сценография предлагает разнообразные места действия. Различные предметы будто бы оживают и превращаются в персонажей спектакля, с которыми актеры продолжают вести свою игру. За доли секунды вы перенесетесь в очередной дворец древней Англии, в степи, где бушует буря, или попадаете в гущу яростного сражения. Театральность постановки подчеркивается выразительной музыкой, которая порой становится самостоятельным действующим лицом.
«Холстомер. История лошади» (по мотивам повести Льва Толстого)
трагическая исповедь в одном действии
Тбилисский государственный академический русский драматический театр имени А.С. Грибоедова
Откуда: Грузия
Режиссер: Автандил Варсимашвили
Где: Большой зал Брестского академического театра драмы (ул. Ленина, 21)
Когда: в 19:00
Стоимость билетов: 150, 120, 100, 80 тыс.руб.
Язык: русский
Режиссер-постановщик Автандил Варсимашвили воплотил классическое произведение Толстого в современном спектакле, зрелищном и пронзительном. Образ коня Холстомера в нем представлен в трех возрастах и в исполнении трех актеров, но главным героем остается старый пегий мерин, перед которым на пороге гибели проходит вся его жизнь. Жестокое отношение к старости, человеческая беспощадность к «белым воронам» – такие волнующие темы поднимает режиссер. Спектакль был удостоен Гран-при XI Международного форума театрального искусства «Золотой Витязь» в Москве, а исполнитель главной роли Валерий Харютченко стал обладателем «Золотого диплома».
«Прощальная песня»
уличный театр
Театр «Бюро Подружи» при поддержке Института Адама Мицкевича
Откуда: Познань, Польша
Режиссер: Павел Шкотак
Где: Площадь Ленина
Когда: в 20:00
Стоимость билетов: бесплатно
Язык: без слов
Идея спектакля зародилась в период этнических конфликтов в странах Европы в конце ХХ века. Многочисленные рассказы беженцев об оставленных домах и разбросанных по всему миру родственниках вдохновили режиссера обратиться к проблеме войны. Ходули, огонь, слепящий свет прожекторов, впечатляющие декорации и леденящая душу музыка одновременно внушают страх и пробуждают в зрителях сострадание. Представление не отличается многословностью, но его образы от этого лишь приобретают большую ясность, четкость и силу.
«Кыся» (по роману Владимира Кунина)
бестиарий нашего времени
«Свой театр» Всеволода Чубенко
Откуда: Вологда, Россия
Режиссер: Яков Рубин
Где: Малый зал Брестского академического театра драмы (ул. Ленина, 21)
Когда: в 21:00
Стоимость билетов: 150 тыс. руб.
Язык: русский
Ограничение по возрасту: 16+
В моноспектакле Всеволод Чубенко поведает зрителю историю питерского кота, который находит со своим хозяином общий язык в прямом смысле этого слова: у кота есть особый дар – мысленно разговаривать с людьми. Обаятельному артисту с легкостью удается передать все переживания своего персонажа, так похожие на наши собственные. Как истинный лицедей, актер создает на сцене самые различные образы, становясь то шофером-дальнобойщиком, то бандитом, то наивной медсестричкой.
14 сентября (понедельник)
«Адам и Ева» (по роману Ливиу Ребряну)
драма
Республиканский Театр «Лучафэрул»
Откуда: Кишинев, Молдова
Режиссер: Борис Фокша
Где: Большой зал Брестского академического театра драмы (ул. Ленина, 21)
Когда: в 19:00
Стоимость билетов: 120, 100, 80, 60 тыс. руб.
Язык: без слов
Герой спектакля Адам реинкарнация за реинкарнацией пытается отыскать свою Еву и понять причины их вечного несовпадения. Этот спектакль – виртуальное путешествие во времени и пространстве сквозь культуры, религии и цивилизации в поисках любви и смысла жизни. С помощью музыки, танца и видеопроекции вы побываете в странах разных эпох. Актеры плавающими движениями создают атмосферу сна, а напряженное действие постоянно подстегивает зрительское любопытство. Для спектакля художником Веребчяну было создано более ста семидесяти уникальных костюмов. Ощущение сюрреалистичности не будет покидать зрителя на протяжении всего спектакля.
«Разговор в ночи» (по пьесе Григория Мкртчяна «Тахикардия»)
Театральный проект Роберта Акопяна
Откуда: Ереван, Армения
Режиссер: Роберт Акопян
Где: Малый зал Брестского академического театра драмы (ул. Ленина, 21)
Когда: в 21:00
Стоимость билетов: 120 тыс. руб.
Язык: русский
Роберт Акопян – частый гость фестиваля «Белая Вежа». В этом году он представит зрителям моноспектакль, где в телефонном разговоре длиною в жизнь раскроет судьбу потерянного в современном мире человека. Главный герой – хирург районной больницы, жизнь которого счастливой никак не назовешь: он одинок, разведен и небогат, тогда как в юности подавал большие надежды. В судьбе героя зритель сможет увидеть отражение многих судеб и задуматься о вечных человеческих ценностях.
15 сентября (вторник)
«Ветер»
музыкально-хореографический спектакль
Кинокомпания «Союз Маринс Групп», Театр «Центр драматургии и режиссуры»
Откуда: Москва, Россия
Режиссер: Георгий Бердзенишвили
Где: Большой зал Брестского академического театра драмы (ул. Ленина, 21)
Когда: в 18:00
Стоимость билетов: 200, 180, 150, 120 тыс. руб.
Язык: без слов
В этом спектакле нет текста, лишь в самом начале древняя буддистская притча поведает зрителю о том, что любой предмет, оказывается, издает звуки при овевании ветром. У всего, что нас окружает, есть свои звуки, и их сочетание складывается в мелодию жизни. В спектакле вся музыка сыграна на самодельных инструментах (бутылочные флейты, водосточные трубы, стаканы, счеты, спички и т.д.). Каждая мелодия здесь – одно из основных человеческих состояний, в свою очередь, каждому из этих состояний посвящена своя новелла – отдельная история любви.
«Алиса» (Льюис Кэролл)
уличное театрализованное представление
Театр огня «Аманитас»
Откуда: Прага, Чехия
Режиссер: Театр огня «Аманитас»
Где: Площадь Ленина
Когда: в 20:00
Стоимость билетов: 200, 180, 150, 120 тыс. руб.
Язык: без слов
Спектакли театра «Аманитас» – синтез огненного шоу, пантомимы, акробатики, жонглирования и экспрессивного танца в сочетании с насыщенным визуальным рядом. В их представлениях широко используется бодиарт, выразительный макияж и маски, созданные из необычных материалов. Вы почувствуете себя Алисой, а участники представления создадут для вас страну чудес. Алиса будет исследовать границы между детством и взрослой жизнью, реальностью и фантазией,постигнет суть понятий покорности и власти, личного и общественного. Представление создано в стилистике постапокалиптической эстетики в синтезе с комикс-культурой и кибер-панком.
16 сентября (среда)
«Безрукий из Спокэна» (Мартин МакДонах)
психологический комикс
Пермский театр «У Моста»
Откуда: Пермь, Россия
Режиссер: Сергей Федотов
Где: Большой зал Брестского академического театра драмы (ул. Ленина, 21)
Когда: в 20:00
Стоимость билетов: 200, 180, 150, 120 тыс. руб.
Язык: литовский с синхронным переводом
Ограничение по возрасту: 16+
Театр «У Моста», обладатель Гран-при фестиваля «Белая вежа», первым в России поставил сенсацию Бродвея – пьесу Мартина МакДонаха «Безрукий из Спокэна», которую автор показал публике после пятилетнего молчания. Драматург предлагает дерзкую, ироничную и чрезвычайно американскую историю. 27 лет назад Кармайкл из Спокэна при загадочных обстоятельствах потерял руку, которую все это время маниакально пытался вернуть. Комическая интрига спектакля усложняется тем, что помощниками и противниками Безрукого в его бесконечном путешествии становятся афроамериканец, приторговывающий марихуаной, его белая подружка и портье-шизофреник.
«Вишневый сад» (Антон Чехов)
комедия
Государственный молодежный театр Литвы
Откуда: Вильнюс, Литва
Режиссер: Альгирдас Латенас
Где: Областной общественно-культурный центр (ул. Коммунистическая, 1)
Когда: в 18:00
Стоимость билетов: 200, 180, 120 тыс. руб.
Язык: русский
Называя «Вишневый сад» комедией или даже фарсом, драматург тем самым заставляет переосмыслить саму суть юмора. Эта пьеса всегда привлекала художников своими загадками. Уже далеко не в первый раз Альгирдас Латенас обращается к чеховской драматургии: сначала «Чайка» (1991), затем «Иванов» (1996), «Дядя Ваня» (2005) и, наконец, «Вишневый сад» (2014). Во всех этих постановках он ищет и находит актуальные в современном мире темы.
17 сентября (четверг)
«Любовь Пери» (Тохир Мухаммадризо)
современная легенда
Государственный русский драматический театр имени Владимира Маяковского
Откуда: Душанбе, Таджикистан
Режиссер: Бодурбек Миралибеков
Где: Областной общественно-культурный центр (ул. Коммунистическая, 1)
Когда: в 18:00
Стоимость билетов: 120, 100, 80 тыс. руб.
Язык: русский
В основе сюжета – притча о сошедшей на землю Пери, духовно безгрешной и непорочной. Это история о фантастической любви, которая разбилась о быт. «Любить так просто, если избавится от бремени земной жестокости».
«Фро» (Андрей Платонов)
новелла о любви
Рижский русский театр имени Михаила Чехова
Откуда: Рига, Латвия
Режиссер: Руслан Кудашов
Где: Большой зал Брестского академического театра драмы (ул. Ленина, 21)
Когда: в 20:00
Стоимость билетов: 300, 250, 200, 150 тыс. руб.
Язык: русский
Вы знаете, где у паровоза находится душа? А как вернуть мужа из затянувшейся командировки? Или каково чувствовать себя микрофарадом? Об этом вам расскажет самая пронзительная новелла о любви в постановке лауреата «Золотой маски» Руслана Кудашова. На спектакле Рижского русского театра вы вспомните, что классика может быть яркой и увлекательной, будете петь знаменитую Bella Сiao!, смеяться, сочувствовать и удивляться.
«Д – Сизиф» (Меер Авахри)
моноспектакль
Театр «Новый взгляд»
Откуда: Тунис
Режиссер: Меер Авахри и Имед Мей
Где: Малый зал Брестского академического театра драмы (ул. Ленина, 21)
Когда: в 22:00
Стоимость билетов: 80 тыс. руб.
Язык: тунисский с русскими субтитрами
Хмаис проводит ночь на строительной площадке в размышлениях о своей жизни. Презираемый женой и сыном, непризнанный обществом и забытый богом, он все же с надеждой смотрит в будущее. Тунисский актер, танцор и драматург Меер Авахри предлагает свою интерпретацию древнего мифа о Сизифе и исследует его сквозь мировоззренческую призму современного арабского общества. Хмаис бросает вызов обывательскому мнению о роли религии в жизни человека и в отличие от Сизифа, который восстал и был наказан, добровольно выбирает ад в качестве своей судьбы.
18 сентября (пятница)
«Та самая мелодия»
спектакль-концерт еврейской музыки
«Гошен театр» при поддержке посольства Израиля в Республике Беларусь
Откуда: Израиль
Режиссер: Яки Ерез
Где: Областной общественно-культурный центр (ул. Коммунистическая, 1)
Когда: в 22:00
Стоимость билетов: 120, 100, 80 тыс. руб.
Язык: английский с переводом
Захватывающее шоу театральной компании «Гошен» предлагает вам путешествие по тем уголкам мира, где укоренилась еврейская музыкальная традиция. Вас будут сопровождать Эяль Села, уникальный виртуоз, владеющий всеми медными духовыми инструментами, и актриса Наама Бессон, тонко чувствующая еврейскую душу. Заразительные музыкальные ритмы, приправленные юмором, найдут отклик не только в еврейских сердцах.
«Самозванец» (по пьесе Александра Пушкина «Борис Годунов»)
комедия о настоящей беде государства
Брестский театр кукол
Откуда: Брест, Беларусь
Режиссер: Алексей Лелявский
Где: Брестский театр кукол (Партизанский пр-т, 15)
Когда: в 18:00
Стоимость билетов: 40, 35 тыс. руб.
Язык: русский
Создатели впервые воплотили классическую пьесу на сцене театра кукол. Безмолвный народ, присутствующий во всех сценах постановки, все видит, понимает но тем не менее молчит. Лишь только в финале огромным многоголосым хором выражает свою боль и возмущение. Состоящий из двадцати сцен спектакль – ироничный взгляд на мнимое величие правителей-царей, для которых мантия становится смирительной рубахой, а вожделенная шапка Мономаха превращается в шутовской треух.
«Куклы» (Хасинто Грау)
трагифарс по мотивам пьесы Хасинто Грау «Сеньор Пигмалион»
Белгородский государственный академический драматический театр имени М.С. Щепкина
Откуда: Белгород, Россия
Режиссер: Валерий Белякович
Где: Большой зал Брестского академического театра драмы (ул. Ленина, 21)
Когда: в 20:00
Стоимость билетов: 120, 100, 80 тыс. руб.
Язык: русский
Спектакль «Куклы» – интерпретация мифа о Пигмалионе, художнике, полюбившем свое творение. Перед зрителями предстанет труппа высокотехнологичных кукол сеньора Пигмалиона, покорившая все театры мира. Может ли искусная имитация заменить искренние чувства, а фикция – живой театр? Имеет ли право человек уподоблять себя Богу? Все эти вопросы весьма актуальны в наше механистическое время. Зрителей ожидает захватывающее представление, в котором соединились увлекательный сюжет, глубокие подтексты, мистическая сценография, изысканная пластика и завораживающий сценический свет.
19 сентября (суббота)
«Павлинка»
сцены из шляхетской жизни в двух актах
Национальный академический театр имени Янки Купалы
Откуда: Минск, Беларусь
Режиссер: Лев Литвинов (2013 г. – Николай Пинигин)
Где: Большой зал Брестского академического театра драмы (ул. Ленина, 21)
Когда: в 20:00
Стоимость билетов: 220, 200, 180, 150 тыс. руб.
Язык: белорусский
Этот спектакль мог бы попасть в книгу театральных рекордов, если бы такая существовала: нигде в мире постановка не живет на одной сцене почти 70 лет, воспитывая новые поколения зрителей и артистов. Секрет такого уникального успеха в сочетании ярких характеров, увлекательного сюжета, наполненного самобытным белорусским юмором, народных песен и танцев, а также благозвучного купаловского языка и исполнительского мастерства. С помощью этого спектакля можно было бы создать своеобразный словарь крылатых выражений или написать учебник по актерскому мастерству. «Павлинка» – легенда белорусского театра, которая каждым мгновением сценического действа приобщает к национальной культуре.
Билеты на спектакли можно приобрести:
— у театральных представителей (с 28.07), заказ билетов по тел. МТС: 797-63-42, 723-92-37, 725-68-06, 725-29-83, 220-75-71;
— на сайте КВIТКI.by (с 31.07);
— в театральной кассе (с 25.08), режим работы: вт-вс, 14.00 — 20.00.
